一波未平一波又起 嘉能（néng）可再陷泥淖！
時（shí）間：2018-09-19 來（lái）源：www.hhhtxtnj.com
前幾日，嘉能可已經（jīng）對外承認（rèn），因深陷腐敗案而接到美國司法部門的傳訊。美國方麵要（yào）求嘉能可提供在尼日利亞（yà）、委內瑞拉以及剛果金從（cóng）2007年至今的經濟活動記錄。然而，一波未平一波又起，美國《華爾街日（rì）報》的最新披露使得這一瑞士商業巨頭的境地更加艱（jiān）難。
根（gēn）據《華爾街（jiē）日報》報道（dào），嘉能可在剛果金的一分公司Kamoto銅礦（簡稱KCC）每年都向以色列商人Dan Gertler名下的一家公司支付高達幾百萬美元，目的（de）是借此來疏通同剛果金各政府機構的關係。雙方為此（cǐ）簽訂了合同。不（bú）過目前Dan Gertler已經因為貪（tān）腐受到美國的製裁。
那麽這一合（hé）同具體（tǐ）涉及什麽？有何（hé）嫌疑之（zhī）處？
簽約時間為2013年12月3日。合同的簽約方包括嘉能可的KCC，Denovo Congo SPRL（該機構負（fù）責提供推動礦業買賣的引導性服務）以及以色列商人Dan Gertler的一家公（gōng）司。而Dan Gertler是剛果金總統卡比拉的朋友。
實（shí）際上，從2007年起，嘉能可和Dan Gertler就已經成為在剛果（guǒ）金的合作夥伴（bàn）。有兩個礦業項目，其中一個就是（shì）KCC。
但這份合同顯（xiǎn）示，從2013年起，KCC每年向（xiàng）Denovo Congo SPRL以（yǐ）及其代表人轉賬600萬美元。作（zuò）為（wéi）回報，收款方要向嘉能可提供一係列服務，尤其是維持嘉能可同總統、議會、各（gè）部、甚至是司法部門（mén）的關係。
之所以說這一轉賬是可疑的，是（shì）因為Dan Gertler之前就已經被懷疑向剛果金的政府（fǔ）官員（yuán）行賄，從卡比拉總統一直到地方法官。不過，總統已經（jīng）否認了這一指證。
根（gēn）據《華爾街（jiē）日報》報道（dào），嘉能可在剛果金的一分公司Kamoto銅礦（簡稱KCC）每年都向以色列商人Dan Gertler名下的一家公司支付高達幾百萬美元，目的（de）是借此來疏通同剛果金各政府機構的關係。雙方為此（cǐ）簽訂了合同。不（bú）過目前Dan Gertler已經因為貪（tān）腐受到美國的製裁。
那麽這一合（hé）同具體（tǐ）涉及什麽？有何（hé）嫌疑之（zhī）處？
簽約時間為2013年12月3日。合同的簽約方包括嘉能可的KCC，Denovo Congo SPRL（該機構負（fù）責提供推動礦業買賣的引導性服務）以及以色列商人Dan Gertler的一家公（gōng）司。而Dan Gertler是剛果金總統卡比拉的朋友。
實（shí）際上，從2007年起，嘉能可和Dan Gertler就已經成為在剛果（guǒ）金的合作夥伴（bàn）。有兩個礦業項目，其中一個就是（shì）KCC。
但這份合同顯（xiǎn）示，從2013年起，KCC每年向（xiàng）Denovo Congo SPRL以（yǐ）及其代表人轉賬600萬美元。作（zuò）為（wéi）回報，收款方要向嘉能可提供一係列服務，尤其是維持嘉能可同總統、議會、各（gè）部、甚至是司法部門（mén）的關係。
之所以說這一轉賬是可疑的，是（shì）因為Dan Gertler之前就已經被懷疑向剛果金的政府（fǔ）官員（yuán）行賄，從卡比拉總統一直到地方法官。不過，總統已經（jīng）否認了這一指證。